Archives

All posts for the month 九月, 2005

虛構文字獄--五雷轟頂的古典文學作家


自孔子以來,儒家一直將文字視為「載道」的工具,即使中國人並不相信言靈(文字具有靈力),但淮南子.本經訓還是這麼說:「昔者倉頡作書而天雨粟、鬼夜哭。」由此也可見文字在中國人心中的地位。

民間傳統上,有寫字的紙(字紙)不能隨便處理,得拿去文昌廟之類的地方恭恭敬敬地焚化,如果拿去擦屁股、烤肉,那可是會遭到五雷轟頂之類的報應。 Continue Reading

離教者之家遊蕩感想


這裡所說的「離教者之家」講的主要是它的論壇香港UDB(Hong Kong Ultra Database),不過UDB並不純然是離教者之家專用的。

或許是因為它客群主打香港,裡面絕大多數的文章都是以廣東話來書寫,這種夾雜英文、中文以及廣式語法的「方言」對其他地區的人而言成了一種比英文更嚴苛的負擔,在這方面,我新找到的另一個BLOG「吳偉明的知日部屋」就處理得比較好,當然兩個網站的性質是完全不同的。 Continue Reading